They are in bank 15, with a Japanese table and an English one chosen by
byte 0x002B of the BIOS (p10:944C). The English ones, as they come (typos
included):
«A WARNING SIGNAL FROM LATIS.», «ZELOS-FORCE SURROUNDING LATIS»,
«BIGIN CRUSH-BLOW OPERATIONS! SPACE FORCE!! GET SET!!»,
«HYPER SPACE FIGHTER», «SABEL TIGER / PILOT - IGGY ROCK»,
«THRASHER / PILOT - ZOWIE SCOTT», «CAN THEY RESCUE PLANET LATIS?»
between stages: «ASSESS ARMS SUPPLY SITUATION THEN DICIDE WITHIN TIME
LIMIT.», «WE HAVE SET ALL OF THE CRUSH BLOW SYSTEMS.», «OK, SWITCH ON!!»,
«WAIT! PLEASE REMEMBER THE PREDICTION»
the prediction, in four chapters: the devil that came from the sphere and
his copper shield, the huge sphere and the shining ball, the great devil
and his nucleus, and the five-eyed green devil that can only be killed by
the crystal.